Ogni percorso dall'aeroporto, quanto costa un biglietto dei trasporti e come comprarlo, cosa fare con i soldi, dove mangiare e cosa vale la pena vedere tra un workshop e una festa.
La location si trova direttamente sulla metro linea B, a Invalidovna, a dieci minuti dal centro di Praga. Qui sotto trovi ogni percorso, quanto costa e come pagarlo esattamente.
20 MIN
Dall'aeroporto di Praga in auto17 km sulla tangenziale. Circa 55 minuti con i mezzi pubblici.
15 MIN
Dalla stazione centralePraha hlavní nádraží, tre fermate di metro con un cambio a Florenc, poi a piedi.
9 MIN
A piedi dalla metro Invalidovna700 m lungo Sokolovská e K Olympiku. Lì fermano anche i tram 3, 8, 12 e 24.
Mostrami la strada
B Metro linea B
Aeroporto
bus 100 · 16 min
A da Nádraží Veleslavín
bus aeroporto 119 · 17 min
C da Hlavní nádraží · 1 fermata
Autostazione Florenc
Zličín
bus aeroporto 100
Můstek
cambio per la linea A
Náměstí Republiky
Florenc
cambio per la linea C
Křižíkova
Invalidovna
Černý Most
Parcheggio P+R
Hotel Olympik Artemis9 minuti a piedi · U Sluncové 14
← scorri la mappa →
Dall'aeroporto
Aeroporto Václav Havel · PRG · 17 km
≈ 55 min46 Kč
Il più semplice con i bagagli
BUS 100 Aeroporto → Zličín
16 min · ogni 5 o 10 min · la fermata è proprio davanti ai Terminal 1 e 2
B Zličín → Invalidovna
28 min · nessun cambio, dritto attraverso la città
A PIEDI Invalidovna → l'hotel
9 min · 700 m
Alternativa più veloceBus 119 fino a Nádraží Veleslavín, metro A fino a Můstek, cambio per la B, uscita a Invalidovna. Circa 45 minuti, un cambio in più.
Taxi, Bolt o UberCirca da 20 a 25 minuti porta a porta. Calcola più o meno da 600 a 900 Kč a seconda dell'ora.
Dal treno
Praha hlavní nádraží · stazione centrale
≈ 15 min36 Kč
Tre fermate, un cambio
C Hlavní nádraží → Florenc
1 fermata · 2 min · l'ingresso della metro è dentro l'atrio della stazione
B Florenc → Invalidovna
2 fermate · 3 min · a Florenc segui i cartelli gialli
A PIEDI Invalidovna → l'hotel
9 min · 700 m
Arrivo a Praha-HolešoviceQui fermano molti treni internazionali. Metro C fino a Florenc, tre fermate, poi la linea B come sopra. Circa 12 minuti in tutto.
Basta un biglietto da 30 minuti36 Kč nell'app. Il viaggio intero sta ben dentro la mezz'ora.
Dal pullman
ÚAN Florenc · autostazione centrale
≈ 14 min36 Kč
La più vicina di tutte
A PIEDI Autostazione → metro Florenc
2 min · l'ingresso della metro fa parte dell'edificio del terminal
B Florenc → Invalidovna
2 fermate · 3 min · direzione Černý Most
A PIEDI Invalidovna → l'hotel
9 min · 700 m
Oppure a piediSempre dritto lungo Sokolovská, circa 20 minuti e tutto in piano. Piacevole se arrivi a Karlín in una mattina di sole.
In tramI tram 3, 8, 12 e 24 percorrono Sokolovská e fermano a Invalidovna, la stessa fermata della metro.
Orari della metroLa metro funziona da circa le 5:00 del mattino fino a mezzanotte, ogni 2 o 10 minuti.
Dopo mezzanotteI tram notturni 92 e 94 fermano a Invalidovna ogni 30 minuti, tutta la notte. Il tuo biglietto normale è valido.
L'indirizzo per la tua mappaHotel Olympik Artemis, U Sluncové 14, 186 76 Praha 8, Invalidovna. Tocca per copiareScansiona per aprirlo nelle mappe.
Biglietti dei trasporti pubblici
Un biglietto, tutta la città
Praga ha un biglietto unico per metro, tram, autobus e treni urbani. Lo compri in base alla durata, non alla distanza percorsa, e puoi cambiare linea tutte le volte che vuoi finché è valido.
BigliettoNell'appMacchinetta o cartaVia SMS
30 minuti
36 Kč
39 Kč
42 Kč
90 minuti dall'aeroporto all'hotel
46 Kč
50 Kč
55 Kč
24 ore
140 Kč
150 Kč
150 Kč
72 ore tutto il festival
340 Kč
350 Kč
350 Kč
30 giorni
550 Kč
550 Kč
–
I prezzi sono quelli della tariffa PID 2026 in corone ceche, circa 25 Kč per 1 EUR. Comprare nell'app PID Lítačka è sempre la soluzione più economica. Bambini e anziani viaggiano a tariffa ridotta. Valido su metro, tram, autobus, la funicolare del Petřín e i treni urbani dentro Praga.
Il nostro consiglio
Il biglietto da 72 ore
340 Kčcirca 14 EUR
Compralo nell'app appena atterri venerdì e ti accompagna a ogni workshop, a ogni festa e nel viaggio di ritorno all'aeroporto lunedì mattina. Niente fermate da contare, niente code alle macchinette alle quattro del mattino.
01
L'app
La più economica, funziona in inglese
Installa PID Lítačka dall'App Store o da Google Play. Al primo avvio imposta la lingua inglese.
Registrati con un indirizzo e-mail e aggiungi una carta di pagamento, Apple Pay o Google Pay.
Apri Tickets, scegli la durata che vuoi e conferma. Il pagamento richiede pochi secondi.
Il biglietto è valido dal momento dell'acquisto. Mostra il codice QR animato al controllore, non serve convalidarlo.
Inquadra il codice con la fotocamera del telefono, oppure toccalo da mobile.
Compralo finché hai ancora il wi-fi dell'aeroporto. Una volta acquistato, il biglietto funziona anche offline.
02
Carta contactless
Niente da installare
Cerca il terminale giallo con il simbolo contactless su ogni tram, negli atri della metro e alla porta segnalata degli autobus urbani.
Scegli il biglietto sullo schermo e avvicina la carta di pagamento, il telefono o l'orologio.
Prendi il biglietto stampato. È valido subito, non c'è niente da convalidare.
30 minuti39 Kč
90 minuti50 Kč
24 ore150 Kč
Il biglietto da 72 ore non si vende in questo modo. Per quello usa l'app o una macchinetta.
03
Via SMS
Solo con SIM ceca
Invia il codice qui sotto via SMS al numero 90206. Clicca su un codice per copiarlo.
Aspetta che arrivi il biglietto, di solito entro due minuti.
Devi avere il biglietto sul telefono prima di entrare in metro o salire a bordo. Non cancellarlo mai.
30 minutiDPT42
90 minutiDPT55
24 oreDPT150
72 oreDPT350
Funziona solo con un numero di cellulare ceco, quindi è l'opzione per chi balla qui in città più che per chi arriva in aereo.
I biglietti di carta vanno convalidatiSe compri un biglietto di carta alla macchinetta, timbralo nella piccola obliteratrice gialla prima della scala mobile o appena sali sul tram. I biglietti da app, carta e SMS sono validi dal momento dell'acquisto.
L'Airport Express è a parteIl bus AE va dall'aeroporto alla stazione centrale in circa 40 minuti, ma ha un biglietto suo da 200 Kč e i normali biglietti urbani non valgono.
I controllori sono in borgheseMostrano un tesserino e i controlli li fanno davvero. Viaggiare senza un biglietto valido significa una multa sul posto, quindi tienilo finché non esci dalla stazione.
Arrivare in auto
Dove lasciare l'auto
L'hotel è a pochi minuti dalla tangenziale urbana, quindi arrivarci in auto è facile. Il parcheggio a Praga è la parte da leggere prima di partire, perché tutto il quartiere intorno alla sede è zona a pagamento.
Installa EasyPark prima di metterti in viaggio
Nei parcheggi su strada a Praga non si espone nessun tagliando sul parabrezza. Paghi per la tua targa, tramite app, e gli addetti controllano la targa passando in auto. EasyPark è l'app che usa la maggior parte dei visitatori perché funziona con carta e targa straniere, ed è in inglese.
EasyPark applica una piccola commissione oltre alla tariffa comunale. Anche l'app PID Lítačka della città permette di pagare il parcheggio, senza commissione, se la hai già per i biglietti dei mezzi.
Installa EasyPark e registrati con la tua carta e la tua targa, compreso il paese.
Parcheggia, poi trova il codice di zona stampato sul cartello blu a bordo strada.
Inserisci il codice nell'app, imposta quanto ti fermi e avvia la sosta.
Prolungala o fermala dal telefono quando vuoi. Paghi solo i minuti usati.
In hotel
Il complesso Olympik ha un suo parcheggio proprio accanto all'edificio, a pagamento. È l'opzione più comoda ed è a pochi passi dalla pista. Chiedi un posto quando prenoti la camera, perché nei weekend del festival i posti sono limitati.
Distanza dalla salaMeno di un minuto
PrenotazioneInsieme alla camera, via e-mail o telefono
Su strada
Karlín e Invalidovna rientrano nel sistema delle zone a pagamento. Guarda il colore della linea dipinta sul bordo del marciapiede prima di allontanarti.
Blu: solo residenti, non parcheggiare qui
Viola: mista, i visitatori possono pagare per una sosta limitata
Arancione: visitatori, soste brevi, la più cara
Tariffa tipica per visitatoriCirca da 40 a 60 Kč all'ora
Sosta massimaIndicata sul cartello, spesso 24 ore
La soluzione economica: park and ride
Se preferisci non pagare tre giorni di parcheggio in città, lascia l'auto in un parcheggio P+R ai margini della città e prendi la metro. P+R Černý Most è sulla stessa linea B della metro dell'hotel, quindi è una corsa diretta senza cambi, ed è la scelta naturale se arrivi dall'autostrada D10 o D11.
Prezzo50 Kč per le prime 24 ore, poi 10 Kč all'ora
Fino all'hotelMetro B, diretta fino a Invalidovna, circa 15 min
La Repubblica Ceca non usa l'euro. La valuta è la corona ceca, scritta Kč o CZK, e un euro vale circa 25 corone. Il cambio si muove un po', quindi prendilo come un calcolo a mente e non come una promessa: dimezza le corone, togli uno zero e sei a una corona dal prezzo in euro.
36 Kč
Un biglietto da 30 minutiCirca 1.50 EUR, e basta per qualsiasi posto di questa guida raggiungibile con una sola corsa.
60 Kč
Un caffè a KarlínFino a 80 per quello fatto bene. Una birra al pub costa da 50 a 70 per mezzo litro.
250 Kč
Un secondo piattoDa 200 a 350 in zona. Il centro storico fa prezzi da turisti per lo stesso piatto.
La tua carta funziona
Quasi ovunque: ristoranti, bar, supermercato, le macchinette dei biglietti in metro e i lettori contactless su tram e autobus. Apple Pay e Google Pay qui sono la normalità, non una novità.
Porta comunque due o trecento corone in contanti, per un guardaroba, una bancarella o quell'unico pub che accetta ancora solo banconote.
Dove non cambiare i soldi
Non in aeroporto e mai in un chiosco per strada che pubblicizza 0% di commissione. La commissione è nascosta nel tasso, e uno cattivo ti costa un terzo di quello che consegni.
Usa un bancomat di una vera banca, ČSOB, Česká spořitelna, Komerční banka o Raiffeisenbank, e non quelli indipendenti dai colori sgargianti nelle vie turistiche.
Rifiuta la conversione
Quando un bancomat o un terminale ti propone di addebitarti in euro invece che in corone, rifiuta e paga in corone. Quell'offerta è il cambio peggiore dell'intera operazione, ed è la trappola in cui cadono anche le persone attente.
Mance: si arrotonda, o circa il dieci per cento se il servizio è stato buono. Di' il totale che vuoi pagare mentre porgi la carta, perché il terminale arriva con l'importo esatto già digitato.
Il quartiere
Caffè, birra e un bancomat
Karlín è la zona di Praga dove la gente si trasferisce per il cibo. Sei al suo margine orientale: le cose di tutti i giorni sono a tre-nove minuti a piedi, e i locali famosi sono una passeggiata lungo Sokolovská o una fermata di metro.
A piedi
Sokolovská è l'unica via che ti serve. Parte dalla sede verso ovest e porta dritta a Karlín, e quasi tutto in questa lista è lungo questa via o a una svolta da lì.
In piano per tutto il percorso e illuminata di notte. L'altro capo, Karlínské náměstí, è a circa venticinque minuti.
In tram o metro
Da Invalidovna sono tre fermate di tram lungo Sokolovská fino al cuore di Karlín. Di giorno i tram 3, 8, 12 e 24, dopo mezzanotte i tram notturni 92 e 94.
InvalidovnaUrxovaKřižíkovaKarlínské náměstí
In metro, la linea B è a una fermata da Křižíkova e a due da Florenc. Un biglietto da 30 minuti a 36 Kč copre tutto.
Cinque minuti per qualsiasi posto della lista, ma tutto il quartiere è zona di parcheggio a pagamento e le vie intorno a Karlínské náměstí la sera si riempiono.
Meglio lasciare l'auto in hotel e prendere il tram, o pagare per la tua targa nell'app.
La grande sala per concerti ed eventi del quartiere, vale la pena vedere cosa c'è in programma quel weekend.
Pernerova 676/51
25 min
Karlínské náměstí
La piazza principale
Il cuore del quartiere, con la chiesa neoromanica dei Santi Cirillo e Metodio.
Karlín
Ancora niente in questa categoria.
I tempi a piedi sono misurati sul percorso pedonale reale da U Sluncové 14, non in linea d'aria. Le valutazioni sono riportate con la loro fonte e il numero di recensioni su cui si basano, e compaiono solo dove abbiamo potuto verificarle davvero: un posto senza stelle qui non è un posto peggiore, solo uno per cui non abbiamo trovato un punteggio affidabile. Gli orari cambiano, controllali prima di uscire.
Mangiare
Come funziona un pasto qui
La lista qui sopra ti dice dove andare. Questo è quello che succede una volta seduto, e cosa fare alle quattro del mattino quando finisce la social e hai fame.
A tavola
Al pub ti siedi da solo, al ristorante aspetti che ti facciano accomodare. L'acqua del rubinetto non arriva in automatico, quindi chiedila. Il pane in tavola di solito si paga, a fetta.
Di' zaplatím, «pago io», per chiedere il conto, e di' se pagate insieme o separati prima che arrivi il terminale. Dividere dopo è una seccatura per tutti.
Cosa ordinare davvero
La cucina ceca è maiale, anatra, manzo in salsa alla panna e knedlíky più simili al pane che a qualunque cosa italiana. Lo svíčková è quello da provare. Il guláš è quello sicuro. Lo smažený sýr, formaggio fritto, è quello che ogni ceco mangia dopo una serata fuori.
La birra si ordina per misura: velké è mezzo litro, malé sono tre decilitri. Quando hai quasi finito ne arriva una nuova, a meno che tu non dica il contrario.
Dopo la social
A Karlín le cucine chiudono verso le dieci, al massimo le undici. Dopo restano i bistrot vietnamiti, che fanno tardi, gli sportelli aperti tutta la notte intorno a Florenc e l'hotel stesso.
La mossa furba è passare al supermercato tornando dai workshop. Nella maggior parte delle camere c'è un frigo, e la colazione alle undici dopo aver finito alle quattro batte qualsiasi cosa sia aperta all'alba.
La città
Cosa puoi vedere nelle pause
Sei venuto a ballare e il weekend è breve, quindi questa non è una lista di monumenti. Sono tre risposte all'unica domanda che conta: quanto tempo ho? I tempi partono dalla porta dell'hotel, con un biglietto dei mezzi che hai già.
Un'ora, tra un blocco e l'altro
La collina di Vítkov. Quindici minuti a piedi da Karlín, tutto in salita, e l'intera città si apre sotto di te con un enorme cavaliere di bronzo alle spalle. Quasi nessun turista. La cosa migliore raggiungibile a piedi, di gran lunga.
Karlín stessa. Un caffè su Karlínské náměstí, la chiesa e ritorno. Venticinque minuti a piedi per tratta, o tre fermate di tram.
Il viadotto Negrelli. Dieci minuti a ovest. Costruito negli anni 1840, è il ponte ferroviario più antico di Praga, e sotto le arcate oggi ci sono dei caffè.
Mezza giornata, prima dei workshop
La Piazza della Città Vecchia e l'orologio astronomico. Metro B fino a Náměstí Republiky, circa otto minuti, poi sette a piedi. Vai alle nove del mattino e ce l'hai quasi tutta per te.
Il Ponte Carlo all'alba. A febbraio vuol dire verso le sette, l'unica ora in cui non si sta spalla a spalla. Metro B fino a Můstek, poi quindici minuti a piedi attraverso la città vecchia.
Vyšehrad. Metro B fino a Florenc, cambio con la C, si scende a Vyšehrad. Venti minuti. Una fortezza, un cimitero di cechi famosi e la vista migliore che ci sia sul fiume.
Un giorno intero, se ti fermi di più
Il Castello di Praga e Malá Strana. Il complesso di castelli più grande del mondo e il quartiere sotto. Calcola quattro ore e metti le scarpe con cui non balli.
Il Quartiere Ebraico. Sei sinagoghe e il vecchio cimitero con un solo biglietto. Chiuso il sabato, che comunque è il giorno della competizione.
Petřín. Una funicolare su una collina, una piccola torre Eiffel in cima e un labirinto di specchi. Il biglietto dei mezzi copre la funicolare.
Un avviso sul CastelloLa fermata Hradčanská sulla linea A della metro dovrebbe restare chiusa per gran parte del 2027 per i lavori di ricostruzione. Scendi a Malostranská e sali attraverso i giardini, oppure prendi il tram 22 da Můstek fino a Pražský hrad, che ti lascia in cima e ti risparmia la salita. Dai un'occhiata a pid.cz la settimana prima di partire.
Febbraio è la bassa stagioneFa freddo e alle cinque è già buio, ma il ponte è vuoto, al castello non c'è coda e tutto costa meno che a luglio. Vestiti adeguatamente ed è il mese migliore per vedere questa città.
Prima di fare la valigia
Le piccole cose che nessuno ti dice
Il meteo, onestamente
A fine febbraio a Praga si sta intorno allo zero: qualche grado sopra di giorno, qualche grado sotto di notte, e può nevicare. Porta un cappotto vero e scarpe che reggano un marciapiede bagnato.
Tienilo a portata di mano anche al festival. Artemis e Congress sono uno accanto all'altro, ma per passare dall'uno all'altro devi uscire all'aperto.
Telefono e dati
Il roaming UE qui funziona senza costi aggiuntivi, quindi con una SIM europea non devi fare niente. Da fuori UE, una eSIM comprata prima del volo costa meno di qualsiasi cosa vendano in aeroporto.
Installa l'app PID Lítačka per i biglietti dei mezzi e scarica le mappe offline prima di atterrare, non sul wifi dell'hotel a mezzanotte.
Se qualcosa va storto
112è il numero di emergenza, gratuito da qualsiasi telefono e con risposta in inglese. 155 per l'ambulanza, 158 per la polizia, 150 per i vigili del fuoco.
Praga è una città sicura e tornare a piedi da Karlín alle tre del mattino è una cosa normale. I borseggiatori lavorano nel centro storico e sui tram affollati, non in questo quartiere.
Per qualsiasi cosa riguardi il festival, a qualsiasi ora, rivolgiti al banco dello staff o scrivi a info@bachataczechrepublic.com.
L'acqua del rubinetto è potabileOvunque a Praga, e migliore della maggior parte di quella in bottiglia. Porta una borraccia e riempila.
Le prese sono di tipo C ed E, 230VUn adattatore UK o USA è l'unica cosa che la reception non può prestarti a mezzanotte.
Hai ancora una domanda?Le FAQ ne coprono una quarantina, e Alloggio parla di camere e prenotazioni.
